jeudi 26 janvier 2012


Bonjour le monde. 

Aujourd'hui coup de blues. 
Dur de se dire que dans 5 mois on va tout quitter. Famille, amis, pays, coutumes, nourriture. 
Mais bon aujourd'hui j'ai quand même découvert que j'avais des amis là où je m'y attendais pas. Alors voilà j'aimerais en citer 3 car ils le méritent : 

Claudia qui devrait prendre + soin d'elle. Sérieux t'as d'la mousse dans les poumons, VA FAIRE TA PUTAIN DE RADIO MERDE ! Je la remercie pour son soutien moral ( et culinaire ) car vraiment des fois je la plaint de m'avoir comme voisine. Beaucoup de matin elle devait me remonter le moral, écouter mes peines, calmer mes rages chroniques...bref être la quoi. Et je la remercie. 

Louis avec qui je n'ai pas beaucoup parlé au début mais qui en fait s'est révélé être un ami attentionné et dévoué, voulant m'aider du mieux qu'il peut dans mon projet du Canada. Alors je le remercie lui et sa femme Keiko, pour tous les conseils qu'ils m'ont donné à moi et Vice ( ma copine ) 

Vient ensuite Janell , qui m'a fait aujourd'hui pleurer ( un tout petit peu hé ! ) car vraiment gentille et je ne m'attendais pas du tout a un comportement pareil... Je lui en ai parlé, lui demander des conseils. Comment éviter cette anxiété/tristesse qui s'empare de vous en pensant à quitter votre petit univers familier et confortable (car elle est arrivé en France il y a 2/3 ans). Les réponses m'aidèrent à me sentir beaucoup mieux. Et je me suis rendue compte que j'avais beaucoup perdu à ne pas lui avoir parlé + avant... 

Voilà je pourrais m'éterniser plus, mais sachant que j'ai la traduction anglaise à faire après.......... 

Bien sûr j'ai d'autres amis qui méritent tout aussi bien leurs places ici. Mais ça viendra en temps et en heures. 

Et pour l'instant je vous laisse avec ce délicieux chocolat mexicain, direct importé de là-bas par Vice. J'ai nommé ABUELITA !!!!  

___________________________________________________
Hi world 

yesterday, my mood was so down. 
It's hard to realize that you'll leave everything in 5 months. Your family, your friends, your habits, your food... 
But yesterday, I discovered that I have friends where I didn't expect to find them. So I would like to speak about them now, because they deserve it. 

Claudia who doesn't take enough care for herself. Seriously, you have foam in your lungs, so.. GO TO TAKE YOUR FUCKING X-RAY ! I thank her for the moral (and culinary ) support she gives me, because, really, sometimes I guess, it's really hard for her to have me as coworker. 
Several mornings she had to cheer me up, calm my anger, listen to my sorrow...or just be there. And I thank her a lot.

Louis,  who I didn't speak a lot at the beginning. But actually he is a caring and committed guy who wants to help me with my Canada project. So I thank him too...him and his wife, Keiko. For all the advices, they give it to me and Vice ( my girlfriend).
After comes, Janell who made me cry yesterday ( juuuuust a little bit and in the good way) because she is a really nice girl. And I didn't expected that with me. I went to speak to her about my fear, and asked some advices for fight that. When you start to think about all the things you will leave (because she is in france since 2 years ). Her answers helped me feel a lot better. And I realized that I lost a lot because I never spoke like that with her before. 

Here we go...I can make longer...but I have the English translation to do ahahah... 

Of course I have more friends that deserve too a place here. But it will come later. 


For now, I leave you with this delicious Mexican chocolate, directly imported from over there by Vice. It's named : ABUELITA !!!! 






samedi 21 janvier 2012

Nouveau Départ / I'M COMING BRO !


Salut tout le monde !

Voila, carnet sauvage étant fermé vous vous demandez surement : MAIS POURQUOI DIABLE A T ELLE ENCORE CHANGE DE BLOG ?!
Eh bien voyez vous...je suis en train de prendre un gros virage actuellement dans ma vie. oui oui...dans un peu plus de 6 mois ( et si tout va bien ) je serai en train de vous écrire depuis Vancouver. J'ai reçu la semaine dernière mon permis vacances-travail auquel j'avais fait ma demande. Et je l'ai obtenu avec énormément de chance.
Mais pourquoi je pars ?!
Eh bien, premièrement car j'ai pris gout au voyage, et que j'ai envie de voir d'autres choses, de vivre de nouvelles aventures. Et deuxièmement car ma copine part étudier la bas , donc c'est une belle occasion de bouger accompagnée.
Bien sur, faut pas croire que je n'ai pas de peine , que je n'ai pas peur, ou que je fonce tête baissée, etc...non non.

Alors pourquoi ce blog ?!!

Eh bien déja ce blog ne sera pas a visée public. Je le donnerai qu'au amis proches et a la famille. Pour mes amis afin qu'ils puissent suvire mon anventure. Et pour ma famille qui se compose de 3 personnes et d'un chien voir de poissons rouges aussi , pour qu'ils puissent avoir un endroit personnel ou me suivre, quelque chose qui soit moins froid que facebook... ( et pour ma petite maman qui s’inquiète beaucoup héhé )

Ce blog se composera de dessins,photos,textes, une sorte de carnet de route, un endroit pour y mettre tout ce que je découvre, car je pense avoir une chance inouïe de pouvoir partir ainsi et que j'ai besoin d'exprimer tout ça.

Alors voila , j'aimerais partager tout ça avec vous et j’espère que ça vous intéressera.

( bien sur le dessin est clairement inspiré de Sctoo Pilgrim ;) )

________________________________________
Hi everybody ! 

Well...Carnet Sauvage is closed...but why ? WHY THE FUCK DID YOU CLOSE YOUR BLOG ?
Well...you see, my life is having important new changes, yep , coz in more that 6 months, I'll write to you from Vancouver. I received last week , my work holidays permit, I'm really lucky because is kinda hard to have it.

But why am I leaving ?!

Well at first i enjoyed traveling last year. And I want to see other things, to live a new adventure. And second, my girlfriend goes to study over there, so is a good opportunity to move and not be alone.

Of course i dont want people to think im not sad to leave , or that I'm not afraid, or even go without thinking...na naaa....

Then why this blog ?!

Well, first this blog is not public. I'll give it to my close friends and family.For my friends because i want them to follow my adventures. And for my family ( that is composed of 3 people and a dog , and maybe goldfishes) for that they have a personal place where they can follow me, better than facebook...( and for my dear mum that is totally worried and sad...)

This blog will have drawings, pictures , and texts. A kind of road book, a place where I will put everything that am discovering, because I think that I am really lucky moving like that in an other land. And i need to express myself about all that.

So then...I would like to share all that with you and I hope you will be interested =)

( of course, the drawing is clearly take on Scott Pilgrim héhéhé ) 


________________________________________

- ASH -